Գաղտնիության քաղաքականություն

1. Ձեր կողմից մեզ տրամադրվող տեղեկատվությունը

Հաշվի մանրամասներ։ Երբ դուք ստեղծում եք հաշիվ, մենք հավաքում ենք ձեր հեռախոսահամարը և/կամ էլեկտրոնային փոստի հասցեն, ինչպես նաև ցուցադրվող անունը։ Դուք կարող եք ավելացնել պրոֆիլի լուսանկար և ձեր նախընտրած լեզուն ու տարածաշրջանը։

Ցուցակներ և բովանդակություն։ Երբ դուք հրապարակում եք գնման կամ վաճառքի համար նախատեսված ապրանք, մենք հավաքում ենք ձեր տրամադրած տվյալները՝ ապրանք, կատեգորիա, գին, միավոր, վիճակ, նկարագրություն, լուսանկարներ և կցելու համար ընտրված վայրը։

Հաղորդագրություններ։ Մենք մշակում ենք ձեր կողմից հավելվածի ներսում գտնվող զրույցի միջոցով ուղարկված հաղորդագրությունները, պատկերները և ձայնային նշումները, որպեսզի կարողանանք դրանք հասցնել ստացողին։

2. Մեր կողմից ավտոմատ կերպով հավաքագրվող տեղեկատվությունը

Սարքի և օգտագործման տվյալներ: Մենք հավաքում ենք հիմնական տեխնիկական տեղեկություններ, ինչպիսիք են սարքի տեսակը, օպերացիոն համակարգը, հավելվածի տարբերակը, լեզվի կարգավորումները և ընդհանուր օգտագործման իրադարձությունները, որոնք անհրաժեշտ են Ծառայությունը գործարկելու և բարելավելու համար:

Տեղանք։ Եթե որոշեք որևէ տեղանք ամրացնել հայտարարությանը, մենք կպահպանենք այդ կոորդինատները։ Մենք չենք հետևում ձեր տեղանքին ֆոնային ռեժիմով։

Հրումային թոքեններ։ Ձեր թույլտվությամբ մենք պահում ենք հրումային ծանուցման թոքեն, որպեսզի կարողանանք ձեզ ուղարկել համընկնման և զրույցի ծանուցումներ։

3. Ինչպես ենք մենք օգտագործում ձեր տեղեկատվությունը

Շուկան գործարկելու համար՝ հրապարակելով ձեր հայտարարությունները, ցուցադրելով լրահոսը, իրականացնելով որոնում և հնարավորություն տալով գնորդների և վաճառողների միջև զրուցելու։

Համապատասխանության մասին ծանուցումներ ուղարկելու համար՝ համեմատելով նոր գրառումները ձեր պահպանած որոնումների հետ և տեղեկացնելով ձեզ, երբ ինչ-որ բան համընկնում է։

Բովանդակությունն ավտոմատ թարգմանելու համար՝ հայտարարությունների վերնագրերը և նկարագրությունները, զրույցի հաղորդագրությունները և ձայնային հաղորդագրությունները թարգմանվում են, որպեսզի գնորդներն ու վաճառողները կարդան դրանք իրենց լեզվով (տես Բաժին 5)։

Ծառայության անվտանգությունը պահպանելու, խարդախությունն ու չարաշահումը կանխելու, օրենքին համապատասխանելու և Ծառայությունը բարելավելու համար։

4. Ինչպես ենք մենք տեղեկատվություն փոխանակում

Այլ օգտատերերի հետ։ Ձեր ցուցադրվող անունը, հայտարարությունները և ուղարկած հաղորդագրությունները տեսանելի են այն օգտատերերի համար, որոնց հետ դուք շփվում եք։ Հայտարարությունում տեղադրված կոնտակտային տվյալները կարող են տեսանելի լինել այլ օգտատերերի համար։

Ծառայություն մատուցողների հետ։ Ծառայությունը գործարկելու համար օգտվում ենք վստահելի երրորդ կողմերից՝ Google (Firebase՝ ամպային հոսթինգ, տվյալների բազա, պահեստ և push ծանուցումներ; Cloud Translation, Text-to-Speech և Vision; Gemini մոդելը՝ որոնման հարցումները մեկնաբանելու համար; Maps գեոկոդավորում), DeepL (տեքստի թարգմանություն), ElevenLabs (ձայնի տառադարձում և խոսքի սինթեզ), Typesense (որոնում) և Resend (աջակցության և բողոքների նամակներ)։ Նրանք մշակում են տվյալները մեր անունից՝ համապատասխան պաշտպանության միջոցների ներքո։

Իրավական պատճառներով։ Մենք կարող ենք բացահայտել տեղեկատվություն, երբ դա պահանջվում է օրենքով, մեր Պայմանները կիրառելու կամ Verdano-ի, մեր օգտատերերի կամ հանրության իրավունքները, անվտանգությունը և սեփականությունը պաշտպանելու համար։

Մենք չենք վաճառում ձեր անձնական տեղեկությունները։

5. Ավտոմատ թարգմանություն, ձայնի մշակում և մոդերացիա

Թարգմանություն։ Հայտարարությունների վերնագրերը և նկարագրությունները, ինչպես նաև զրույցի հաղորդագրությունները ավտոմատ թարգմանվում են այլ օգտատերերի լեզուներով՝ DeepL-ի և Google Cloud Translation-ի միջոցով։

Ձայնային հաղորդագրություններ։ Եթե զրույցի մասնակիցը միացրել է թարգմանությունը, ձայնային հաղորդագրությունը ElevenLabs-ի կողմից վերածվում է տեքստի, տեքստը թարգմանվում է, և արդյունքը կարող է կրկին խոսքի վերածվել ElevenLabs-ի կամ Google Cloud Text-to-Speech-ի միջոցով։ Տառադարձումը և ստեղծված աուդիոն պահվում են հաղորդագրության հետ միասին։

Որոնման հարցումներ։ Եթե ներկառուցված որոնումը չի կարողանում մեկնաբանել հարցումը, դրա տեքստը մշակվում է Google-ի Gemini մոդելով՝ պարզելու, թե ինչ եք փնտրում։

Լուսանկարների ստուգում։ Հայտարարությունների լուսանկարները հրապարակումից առաջ ավտոմատ ստուգվում են Google Cloud Vision-ի միջոցով։ Մենք կարող ենք նաև վերանայել հաղորդված բովանդակությունը, հեռացնել բովանդակությունը կամ սահմանափակել մեր Պայմանները խախտող հաշիվները։

Այս մատակարարները ստանում են միայն ֆունկցիայի համար անհրաժեշտ բովանդակությունը՝ առանց ձեր անվան կամ հաշվի տվյալների, և մշակում են այն մեր անունից։

6. Տվյալների պահպանում

Մենք պահպանում ենք Ձեր տեղեկությունները այնքան ժամանակ, քանի դեռ Ձեր հաշիվը ակտիվ է և անհրաժեշտության դեպքում Ծառայությունը մատուցելու համար: Որոշ գրառումներ, ինչպիսիք են ծանուցումների պատմությունը, պահվում են սահմանափակ ժամանակահատվածով (օրինակ՝ մինչև մեկ տարի) և այնուհետև ջնջվում: Մենք կարող ենք սահմանափակ տեղեկություններ պահպանել ավելի երկար, եթե դա պահանջվում է օրենքով:

7. Ձեր իրավունքներն ու ընտրությունները

Դուք կարող եք խմբագրել կամ ջնջել ձեր հայտարարությունները և թարմացնել ձեր պրոֆիլը ցանկացած պահի հավելվածում: Կարող եք միացնել կամ անջատել push ծանուցումները ձեր սարքի կարգավորումներում:

Դուք կարող եք խնդրել մուտք գործել ձեր անձնական տվյալներին, ուղղել դրանք կամ ջնջել դրանք, ինչպես նաև կարող եք ջնջել ձեր հաշիվը։ Հարցում ներկայացնելու համար կապվեք մեզ հետ support@verdano.ge հասցեով։

8. Անվտանգություն

Մենք կիրառում ենք ոլորտի ստանդարտ միջոցներ՝ ձեր տեղեկատվությունը պաշտպանելու համար, ներառյալ փոխանցման ժամանակ կոդավորումը և մուտքի վերահսկողությունը: Փոխանցման կամ պահպանման ոչ մի մեթոդ լիովին անվտանգ չէ, ուստի մենք չենք կարող երաշխավորել բացարձակ անվտանգություն:

9. Միջազգային փոխանցումներ

Verdano-ը գործում է մի քանի երկրներում: Ձեր տեղեկատվությունը կարող է մշակվել և պահվել ձեր բնակության երկրից դուրս գտնվող սերվերներում: Երբ մենք փոխանցում ենք տվյալներ, մենք քայլեր ենք ձեռնարկում՝ ապահովելու համար դրանց պաշտպանությունը:

10. Երեխաներ

Ծառայությունը նախատեսված չէ 16 տարեկանից փոքր երեխաների համար, և մենք գիտակցաբար չենք հավաքում նրանց անձնական տեղեկությունները: Եթե կարծում եք, որ երեխան մեզ տվյալներ է տրամադրել, կապվեք մեզ հետ, և մենք կհեռացնենք դրանք:

11. Այս քաղաքականության փոփոխությունները

Մենք կարող ենք ժամանակ առ ժամանակ թարմացնել այս Գաղտնիության քաղաքականությունը։ Մենք կտեղադրենք թարմացված տարբերակը այստեղ և կվերանայենք վերևում նշված ուժի մեջ մտնելու ամսաթիվը։ Հավելվածում կարող են ընդգծվել էական փոփոխությունները։

12. Կապ մեզ հետ

Եթե ​​​​ունեք հարցեր այս քաղաքականության կամ ձեր տվյալների վերաբերյալ, կապվեք մեզ հետ support@verdano.ge հասցեով։